まさかまさかの、ちょっと大変な作業になっています。今夜で全て解決できるだろうか?
50周年記念誌は印刷物と提供されたテキストデータが大幅に食い違っていたので、仕方ありませんからしっかり読める部分だけを正式な図書としてサピエにアップしてもらい、点訳チームを組織してみんなで頑張った先輩たち後のにじむようなシンポジウムなどは、委員会のページから別配布するという形式で努力を無駄にしないようにしました。
その正式配布するデータの中で主には人名ですけど読みがわからないリストを抜き出して送ってもらったのですが、これが300もあります。かなりのものが先輩諸氏のお名前ですからわかるのですけど、それにしても作業が終わりません。次の記念誌は最初から電子出版にしてもらい、自分たちでの点訳作業などもうやらないと決意です。