点訳作業までできました

昨日に伝統鍼灸学会の一般発表原稿が完成できました。最新情報を盛り込もうとすると、どうしても仕上がりはこの時期になってしまうんだよなぁ。
 今年はなるべく現行の分量を抑えてとしていましたが、最終的には毎年と変わらないくらいになってしまいました。しかも、途中での実技時間が長いのです。まぁ発表しやすい文章ではありますが…。
 「さて点訳作業を本日中に」とカルテ管理をさせているパソコンでやってみると、自動点訳はできるのですが点字エディタの挙動がおかしい。ピンディスプレイへの表示はできて個別の編集はできるものの、一括置換もできなければモード設定でグレーアウトになっている箇所も。
 別のパソコンで動作を確認すると正常なのでそちらで作業することも考えましたが、電源を持ってくるなどちょっと大変なので思い切ってバックアップしているプログラムファイル一式を上書きしてみると、正常に戻ってくれました。どうして一部のファイルが壊れていたのだろう?