寝不足の生活に戻すしかないような

珍しく18時台の予約がなかったので早く追われたはずだったのに、メールが蓄積しすぎて結局点字ファイルのチェックができませんでした。
せっかく朝からブレイルメモの充電をやり直して、お繰り返してもらったファイルの簡易チェックまではしていたのにです。あぁもっと時間がほしいです。
といっても、点訳チームの先生方も作業に慣れてきたのでスピードアップしており、昨日に4つはファイルが切り出せて入るのですけどもっと早く本体の作業もしなければ申し訳ないということで、また寝不足の生活に戻すしかないようです。