伝統鍼灸学会の春の発行分になる学会誌が届いたのですが、郵便振替用紙が同封されていないのには驚きました。そういえば理事会で50周年記念に特に学生会員の減額という議題が出ており、その関係で来月に別に郵送されてくるらしいです。印刷会社へ問い合わせて、すぐ判明してよかった。
それでテキストデイジーにしてもらっていてダウンロードも順調で喜んでいるのですけど、一度目は試行錯誤で仕方ないとしてあまりに制作完了が遅くて気になります。先月に少し担当者と話をしていたなら余分な半角スペースがあるということで手作業で取り除いていたらしいのですけど、エディタの力で置換をしないと膨大な作業量になってしまいます。
でも、まだ担当者があまり理解されていないようなので自分で試してみると置換はうまくいくのですが、順序をしっかり考えて何段階化の作業にしなければならないこともわかりました。要するにきれいなテキストファイルに整形すること、自動点訳で散々にやってきたことなので作業手順がわかればと思います。