edy（エディ）は使えますか？

もう一つ笑い話を。昨日のJR瀬田駅でのことです。
　コンビニのような場所での買い物は支払いもおつりも細かくなってしまうので、面倒ですからプリペイドカードでの決済をしています。
　「ここはedy（エディ）の支払いができますか？」と質問したなら、「ここは駅ですよ」っておばちゃん。
　確かにコンビニではなくキオスクを少し拡張したようなお店だったのですけど、階段を上ってきているのですから鉄道の駅に来ていることくらい・・・。